景点常用翻译方法（景点翻译成英文怎么说）

今天给各位分享景点常用翻译方法的知识，其中也会对景点翻译成英文怎么说进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、“景点”一词,准确的英语翻译应该是怎么写的
• 2、旅游景点等怎么译成英文
• 3、景点介绍:英-汉翻译

“景点”一词,准确的英语翻译应该是怎么写的

scenic spots 英文发音：[sink spts]中文释义：景点；旅游景点；风景名胜 例句：Now I understand this is one of Kanas Lakes scenic spots， Yueliang ( Moon) Lake.我明白了，这里就是喀纳斯湖的标志景点之一月亮湾了。

景点的英文是sight。英 [sat] 美 [sat]n. 视力；看见；视线；景物 例句：The train is still in sight.翻译：火车仍在视线内。

所以，英语里表达相当于现在人们所说的“景点”的词有很多，必须根据不同情况采取不同的译法，例如：Tourist attraction（Sth. which attracts tourists）：近年来盘龙峡已成为广东的一个热门的旅游景点。

中国著名景点英文翻译长城（Great Wall）长城又称万里长城，是中国古代的军事防御工程，是一道高大、坚固而连绵不断的长垣，用以限隔敌骑的行动。长城不是一道单纯孤立的城墙，而是以城墙为主体，同大量的城、障、亭、标相结合的防御体系。

我查了一下，觉得翻译成“游艺节目”“民俗演出”可能恰当一点。当然我不知道这个单词具体出现在景点的什么地方，可是attract派生出来的名词放在旅游景点，翻译成有吸引力的事物肯定不对。而名胜古迹又有固定翻法。我觉得应该是这样的。

旅游景点等怎么译成英文

1、旅游景点在英文中通常被翻译为tourist attraction或者tourist spot。这两个词汇在表达上略有不同，tourist attraction更侧重于描述一个能够吸引游客的地方或事物，而tourist spot则更多地强调一个具体的地点或景区。

2、tourist attraction 读音：英［trsttrkn]，美［trsttrkn]。释义：旅游胜地，风景名胜；吸引游客的事物。

3、旅游景点的英语：Tourist Attractions。旅游景点（Tourist Attractions）是指吸引游客前来参观、游览的特定地点，通常因其独特的自然景观、人文历史或娱乐设施而备受游客喜爱。世界各地有许多著名的旅游景点，它们各具特色，为游客提供了丰富多样的体验。

景点介绍:英-汉翻译

1、，爱丁堡城堡 Edinburgh castle is a symbol of the spirit of Edinburgh and even Scotland.（爱丁堡城堡是爱丁堡甚至于苏格兰精神的象征。）Perched on top of dead volcanic rock， it overlooks downtown Edinburgh.（耸立在死火山岩顶上，居高俯视爱丁堡市区。

2、翻译：老挝山是道教的出生的地方之一。自春秋时期，许多巫师在业余从事保护身体健康都聚集在那里。它已成为全国知名的山在东海。新中国成立后，青岛市政府资助的修理和维护寺庙在山上，因此道教一直保存完好。

3、英国著名景点中英文：爱丁堡 爱丁堡（Edinburgh）是英国著名的文化古城、苏格兰首府，位于苏格兰中部低地的福斯湾的南岸。面积260km。1329年建市，1437-1707年为苏格兰王国首都。造纸和印刷出版业历史悠久，造船、化工、核能、电子、电缆、玻璃和食品等工业也重要。

4、英文介绍英国著名景点，最好有中文翻译，谢谢英国著名景点中英文：爱丁堡爱丁堡(Edinburgh)是英国著名的文化古城、苏格兰首府，位于苏格兰中部低地的福斯湾的南岸。面积260km_。1329年建市，1437-1707年为苏格兰王国首都。造纸和印刷出版业历史悠久，造船、化工、核能、电子、电缆、玻璃和食品等工业也重要。

5、中国著名景点英文翻译长城（Great Wall）长城又称万里长城，是中国古代的军事防御工程，是一道高大、坚固而连绵不断的长垣，用以限隔敌骑的行动。长城不是一道单纯孤立的城墙，而是以城墙为主体，同大量的城、障、亭、标相结合的防御体系。

景点常用翻译方法的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于景点翻译成英文怎么说、景点常用翻译方法的信息别忘了在本站进行查找喔。